في قديم الزمان، في قرية صغيرة تقع على حافة غابة استوائية في سومطرة، عاشت أرملة عجوز تُدعى ماك كوندور مع ابنتها ساري. كانت القرية محاطة بتلال خضراء ونهر صافٍ يتدفق كشريط من الفضة. وكان بيتهما بسيطًا، سقفه من سعف النخيل، وجدرانه الخشبية بدأت تتآكل بفعل الزمن. ورغم حياة الفقر، كانت ماك كوندور تبتسم دائمًا وتعمل بجد في جمع الحطب وبيع سلال الخيزران لإعالة ساري.كبرت ساري وأصبحت فتاة جميلة، لكنها للأسف كانت ذات طبع سيئ. فكثيرًا ما كانت تجادل أمها، وتتكاسل عن مساعدتها في أعمال المنزل، وتفضّل الوقوف أمام المرآة حالمةً بحياة الرفاهية. لم يكن بوسع ماك كوندور إلا أن تتنهد وتدعو أن تتغير ابنتها. وفي صباح أحد الأيام توسلت إليها قائلة: "ساري يا ابنتي، ساعديني في رفع هذا الحطب." لكن ساري اكتفت بالشخير وقالت: "أنا مشغولة يا أمي. سأساعدك لاحقًا عندما أشعر بالملل."
مضت الأيام والحزن يختبئ في قلب ماك كوندور. كانت دائمًا تخصص أفضل الأرز لساري، بينما تأكل هي نفسها البطاطا المسلوقة فقط. وفي إحدى المرات، ضربت القرية موجة جفاف طويلة. جفّت الآبار وفشلت المحاصيل. ومرضت ماك كوندور من كثرة العمل وقلة الطعام. كان جسدها يزداد ضعفًا، لكن ساري ظلت منشغلة بالتزين أمام مرآة مشروخة أهداها إياها جار.
وفي خضم تلك الصعوبات، جاء شاب مرِح يُدعى بوجانغ، وهو ابن أخي ماك كوندور الذي يعيش في القرية المجاورة. كان بوجانغ يتيمًا معروفًا في القرية بأنه صاحب النكات. شعره المجعد أشعث، وثيابه دائمًا مليئة بالرقع الملونة، وحذاؤه مثقوب عند الإبهام. نادى وهو يقفز فوق السياج: "مرحبًا يا عمتي كوندور! مرحبًا يا ابنة عمي الجميلة!" فعبست ساري على الفور وقالت: "بوجانغ، لا تقفز فوق السياج! سوف تكسره!" فضحك بوجانغ وقال: "هذا السياج مكسور منذ زمن الهولنديين يا ساري. أنا فقط أُسرّع العملية!"
جاء بوجانغ حاملًا كيسًا من الأرز وبعض السمك المملح. وحمل أيضًا خبرًا بأن هناك معالجًا ذا قوة خارقة في الغابة يستطيع شفاء مرض ماك كوندور. قال بوجانغ وهو يرفع حاجبيه: "لكن هناك شرط. علينا أن نجد حجر البيرتانغكوب على قمة تلة الضباب." قطّبت ساري جبينها وسألت: "حجر البيرتانغكوب؟ ما هذا؟" فشرح بوجانغ أن هذا الحجر يُقال إنه يحقق الأمنيات، لكن فقط لمن كان قلبه صافيًا وأخلاقه حسنة.
وعندما سمعت ماك كوندور الحديث، منعتهما على الفور قائلة: "لا يا أبنائي. تلك التلة خطيرة. فيها الكثير من الأفاعي والمنحدرات الشديدة." لكن ساري الطموحة تحمّست وقالت: "إذا كان هذا الحجر يحقق الأمنيات، فيمكنني أن أطلب بيتًا كبيرًا وملابس جميلة!" فهزّ بوجانغ رأسه قائلًا: "الأمر ليس هكذا يا ساري. هذا الحجر يساعد فقط من كانت نيته حسنة." فأحدّت ساري النظر إليه وقالت: "آه، أنت فقط تغار لأنني سأصبح غنية!"
وفي اليوم التالي، انطلق ساري وبوجانغ نحو تلة الضباب. حمل بوجانغ زادًا من الكسافا المشوية، بينما حملت ساري مرآتها ومسحوق التجميل. سألها بوجانغ متعجبًا: "لماذا تحملين مسحوق التجميل؟" فأجابت ساري بهدوء: "عندما أصل إلى قمة التلة، يجب أن أبقى جميلة." فضحك بوجانغ بصوت عالٍ وقال: "ساري، نحن نتسلق جبلًا، لا نذهب إلى حفلة!" فاكتفت ساري بالشخير وسارت في المقدمة.
كانت رحلتهما مليئة بالأحداث الطريفة. تعثّر بوجانغ عدة مرات بجذور الأشجار وسقط في شجيرات الأشواك. قال متوجعًا وهو ينتزع الأشواك من أنفه: "آه! يبدو أن هذه الشجيرات لا تعرفني." لم تستطع ساري أن تكتم ضحكها وهي ترى ذلك. قالت: "بوجانغ، هل أنت متسلّق جبال أم مهرّج؟" ابتسم بوجانغ ابتسامة عريضة وقال: "أنا مهرّج يتسلّق الجبال يا ساري. مهرّج محترف!"
وفي منتصف الطريق، التقيا بشيخ كبير كان يحمل الحطب على كتفيه. بدا الشيخ وكأنه يجد صعوبة في صعود المنحدر. أشاحت ساري بوجهها على الفور، لكن بوجانغ عاتبها قائلًا: "ساري، علينا أن نساعده. تذكّري وصية أمك عن الأدب." تنفّست ساري الصعداء، ثم اقتربت من الشيخ وقالت بصوت خافت: "يا جدي، سامحني على وقاحتي السابقة. اسمح لي بمساعدتك في حمل هذا الحطب." ابتسم الشيخ وقال: "يا لها من فتاة شابة مؤدبة. شكرًا لك يا ابنتي." رفع بوجانغ إبهامه وقال: "هكذا يكون الأمر!"
وبعد أن ساعدا الشيخ، واصلا رحلتهما. غير أن ساري بدأت تشعر بالعطش والتعب. تذمّرت قائلة: "بوجانغ، لم أعد أتحمّل. هذا التل مرتفع جدًا!" فناولها بوجانغ قطعة من الكسافا المشوية وقال: "كلي أولًا. الطاقة مهمة، كما قال مدرّب الرياضة." أكلت ساري بشهية، ثم شرقت فجأة. صاحت: "بوجانغ! ماء!" فذُعر بوجانغ وناولها الجرّة. شربت ساري ثم ضحكت وقالت: "ما بك دائمًا تُصيبني بالذعر؟" حكّ بوجانغ رأسه وقال: "أنا فقط أردت أن أكون بطلًا، فإذا بي أصبح مهرّجًا."
وأخيرًا وصلا إلى قمة تل الضباب. وهناك، في وسط مرج عشبي تنمو فيه الأزهار البرية، ظهر حجر الترقّب. كان الحجر كبيرًا أسودَ، على شكل فم مفتوح. وحوله ضباب رقيق يلمع تحت أشعة الشمس. أُعجبت ساري وقالت: "ها هو ذا!" وركضت مسرعةً نحو الحجر دون أن تعبأ ببوجانغ الذي صاح: "ساري، احذري! هناك حفرة!"
كادت ساري تسقط في حفرة قريبة من الحجر، لكن بوجانغ بسرعة البرق سحب يدها. قال: "ساري، ألا تنظرين بعينيك حين تسيرين؟" ذُهلت ساري وخجلت قليلًا وقالت: "سامحني يا بوجانغ. كنت متحمسة جدًا." أومأ بوجانغ برأسه وقال: "لا بأس. لكن تذكّري، علينا أن نتحلّى بالأدب أمام هذا الحجر."
أومأت ساري برأسها. ثم وقفت أمام حجر الترقّب وقالت بصوت رقيق: "يا حجر الترقّب، أنا ساري، أتيت بنيّة طيبة. أرجوك اشفِ أمي المريضة." غير أن الحجر ظل صامتًا. كرّرت ساري طلبها، لكن لم يأتها أي جواب. بدأت تغضب وقالت: "أيها الحجر الأحمق! لماذا تصمت هكذا؟" فبادر بوجانغ إلى إغلاق فم ساري وقال: "ساري! لا تتحدثي بوقاحة! هذا حجر مقدّس!"
وفجأة هبّت ريح عاتية. وأصدر حجر الترقّب صوتًا مدوّيًا: "لقد أتيتِ بقلب غير صادق يا ساري. أنتِ تريدين الثراء فقط، لا شفاء أمك." ذُهلت ساري وبكت وقالت: "سامحني يا حجر الترقّب. لقد أخطأت حقًا. كنت أنانية جدًا. أرجوك امنحني فرصة ثانية." جثا بوجانغ بدوره على ركبتيه وقال: "يا حجر الترقّب، ابنة عمي هذه عنيدة، لكنها تتعلم. أرجوك ساعدنا."
عاد الحجر إلى صمته. بكت ساري بحرقة، وندمت على كل ما فعلت. قالت: "أعدك بأنني سأتغير يا أمي. سأصبح ابنة صالحة." عانق بوجانغ ساري وقال: "كفى، لا تبكي. سنحاول مرة أخرى غدًا." غير أن الحجر تحدّث من جديد وهما على وشك المغادرة: "ساري، بما أنك اعتذرت بصدق وأظهرت أدبًا حسنًا مع الشيخ الكبير، سأحقّق طلبك. عودي إلى ديارك، وستشفى أمك."
احتفلت ساري وبوجانغ بفرح. أسرعا بالنزول من التل. وعندما وصلا إلى البيت، كانت ماك كوندور قد استطاعت الجلوس والابتسام. قالت: «ساري، لقد عدتِ! لقد حلمتُ أنني أراكِ طفلة صالحة». عانقت ساري أمها بقوة وقالت: «أمي، سامحيني. أعدكِ أنني سأساعدكِ ولن أعترض مرة أخرى». بكت ماك كوندور متأثرة. ورأى بوجانغ ذلك فمسح عينيه هو الآخر وقال: «آه، لقد بكيتُ أنا أيضاً. مع أنني مهرج القرية!»
منذ ذلك اليوم، تغيرت ساري وأصبحت طفلة مجتهدة ومهذبة وحنونة. كانت تساعد أمها في بيع السلال المنسوجة ولم تعد تتكاسل. وكان بوجانغ يزورهم كثيراً حاملاً معه النكات التي تجعل ماك كوندور تضحك. قال مرة: «يا خالتي، انظري! لقد أحضرتُ دوريان، لكن الدوريان هرب!» فحارت ماك كوندور وسألت: «كيف حدث ذلك؟» فضحك بوجانغ وقال: «أنا أمزح يا خالتي. الدوريان في الكيس، لكنني أردتُ فقط أن أرى ابتسامتك». سمعت ساري ذلك فهزّت رأسها مبتسمة.
العبرة الأخلاقية من هذه القصة هي أهمية البر بالوالدين والتحلي بالأدب وحسن الخلق. تعلمت ساري أن الكبر والأنانية لا يجلبان إلا المشقة، بينما التواضع والاعتذار الصادق قادران على تغيير كل شيء. فحجر بيرتانغكوب ليس مجرد حجر سحري، بل هو رمز للضمير الحي الذي يذكرنا دائماً بفعل الخير.
إضافة إلى ذلك، تعلمنا هذه القصة أن الصداقة الحقيقية ستقف دائماً إلى جانبنا لتجعلنا أشخاصاً أفضل. فقد نجح بوجانغ بكل مرحه في إيقاظ ضمير ساري دون أن يوبخها. فالفكاهة والمحبة هما أفضل وسيلة لتقديم النصيحة. والأهم من ذلك، أن كل عمل صالح، مهما كان صغيراً، سيحمل البركة دائماً في المستقبل.
العبرة من القصة
تعلّمنا أسطورة الحجر ذي الفم أن نبرّ بوالدينا ونحترمهما دائماً، لأن دعاءهما وحبهما بركة لا تُقدّر بثمن. فالكِبر والأنانية لا يُبعداننا إلا عن السعادة، أما التواضع والشجاعة في طلب المغفرة فيفتحان أبواب الخير. وإلى جانب ذلك، فإن الصداقة الصادقة وروح عدم الاستسلام هما مفتاح تجاوز كل العقبات. كما أن الفكاهة وحسن الأدب يمكن أن يحلّا المشكلات بطريقة ممتعة. وكل عمل صالح، مهما صغر، سيعود بالخير دائماً على أنفسنا وعلى من حولنا.
اترك رسالة