Once upon a time, in a small village located on the edge of the tropical forest of Sumatra, there lived an old widow named Mak Kundur with her daughter, Sari. The village was surrounded by green hills and a clear river that flowed like a silver ribbon. Their house was simple, with a thatched roof of rumbia leaves and wooden walls that had begun to decay with age. Despite living in poverty, Mak Kundur always smiled and worked hard gathering firewood and selling woven bamboo to support Sari.Sari grew into a beautiful girl, but unfortunately she had an unkind nature. She often talked back to her mother, was lazy about helping with household chores, and preferred to gaze into the mirror while dreaming of a luxurious life. Mak Kundur could only sigh and pray that her daughter would change. "Sari, dear, please help mother lift this firewood," Mak Kundur asked one morning. But Sari only snorted and said, "I'm busy, Mother. Later, when I'm bored."
The days passed with sorrow hidden in Mak Kundur's heart. She always set aside the best rice for Sari, while she herself ate only boiled cassava. One day, their village was struck by a long dry season. The wells dried up, and the harvest failed. Mak Kundur then fell ill from working too much and eating too little. Her body grew weaker, but Sari continued to happily primp in front of the cracked mirror given by a neighbor.
In the midst of that hardship, a cheerful young man named Bujang arrived—Mak Kundur's nephew who lived in a village across the way. Bujang was an orphan known as the village jester. His hair was messy and curly, his clothes were always covered in colorful patches, and his shoes had holes at the toes. "Hello, Auntie Kundur! Hello, my beautiful cousin!" he shouted as he leaped over the fence. Sari immediately scowled. "Bujang, don't jump over the fence! It'll break!" Bujang just laughed. "This fence has been broken since colonial times, Sari. I'm just speeding up the process!"
Bujang came bringing a sack of rice and some salted fish. He also brought news that there was a powerful shaman in the forest who could cure Mak Kundur's illness. "But there's a condition," said Bujang, raising his eyebrows. "We have to find the Bertangkup Stone at the top of Mist Hill." Sari frowned. "The Bertangkup Stone? What's that?" Bujang explained that the stone was said to grant wishes, but only to those whose hearts were sincere and courteous.
Mak Kundur, who overheard the conversation, immediately forbade it. "Don't, child. That hill is dangerous. There are many snakes and steep ravines." But ambitious Sari was instead excited. "If that stone can grant wishes, I can ask for a big house and nice clothes!" Bujang shook his head. "That's not how it works, Sari. The stone only helps people with good intentions." Sari glared. "Ah, you're just jealous because I'm the one who's going to be rich!"
The next day, Sari and Bujang set off for Mist Hill. Bujang brought provisions of roasted cassava, while Sari brought a mirror and face powder. "What are you bringing face powder for?" Bujang asked in surprise. "Later at the top of the hill, I have to stay beautiful," Sari answered casually. Bujang burst out laughing. "Sari, we're climbing a mountain, not going to a party!" Sari just snorted and walked ahead.
Their journey was full of funny incidents. Bujang tripped over roots several times and fell into thorny bushes. "Ouch! This bush apparently doesn't know me," he complained while plucking thorns from his nose. Sari, who saw it, couldn't hold back her laughter. "Bujang, are you a climber or a clown?" Bujang grinned. "I'm a clown who's climbing, Sari. A professional clown!"
In the middle of the journey, they met an old man carrying wood. The old man seemed to be struggling up the slope. Sari immediately turned away, but Bujang reprimanded her. "Sari, we have to help. Remember your mother's message about manners." Sari sighed, then approached the old man. "Grandpa, forgive me for being rude earlier. Allow me to help carry this wood," said Sari in a soft voice. The old man smiled. "Well, what a polite young girl. Thank you, dear." Bujang gave a thumbs up. "Now, that's more like it!"
After helping the old man, they continued their journey. However, Sari began to feel thirsty and tired. She complained, "Bujang, I can't take it anymore. This hill is too high!" Bujang held out some roasted cassava. "Eat first. Energy is important, like my sports teacher said." Sari ate eagerly, then suddenly choked. "Bujang! Water!" Bujang panicked and handed her the water jug. Sari drank from it, then laughed. "What's wrong with you, always making me panic?" Bujang scratched his head. "I just wanted to be a hero, but I ended up being a clown."
Finally they reached the top of Mist Hill. There, in the middle of a grassy field overgrown with wildflowers, appeared the Swallowing Stone. The stone was large, black, and shaped like an open mouth. Around it was a thin mist that sparkled in the sunlight. Sari was mesmerized. "This is it!" She immediately ran toward the stone, ignoring Bujang who shouted, "Sari, be careful! There's a hole!"
Sari almost fell into a hole near the stone. Fortunately, Bujang quickly pulled her hand. "Sari, don't you use your eyes when you walk?" Sari was startled and a little embarrassed. "Sorry, Bujang. I was too excited." Bujang nodded. "It's okay. But remember, we have to be polite in front of this stone."
Sari nodded. She then stood in front of the Swallowing Stone and said in a gentle voice, "O Swallowing Stone, I am Sari, coming with good intentions. Please heal my mother who is sick." However, the stone remained silent. Sari repeated her request, but there was no answer. She began to get annoyed. "Stupid stone! Why are you just silent?" Bujang immediately covered Sari's mouth. "Sari! Don't speak rudely! This is a sacred stone!"
Suddenly, the wind blew strongly. The Swallowing Stone let out a rumbling sound. "You come with an insincere heart, Sari. You only want to be rich, not to heal your mother." Sari was shocked and cried. "Forgive me, Swallowing Stone. I was indeed wrong. I was too selfish. Please give me a second chance." Bujang also knelt down. "Swallowing Stone, my cousin here is indeed stubborn, but she is learning. Please help us."
The stone fell silent again. Sari sobbed. She regretted all her actions. "I promise I will change, Mother. I will become a good child." Bujang hugged Sari. "There, there, don't cry. We'll try again tomorrow." However, as they were about to leave, the stone spoke again. "Sari, because you have apologized sincerely and shown good manners to the old man earlier, I will grant your request. Go home, your mother will recover."
Sari and Bujang cheered with joy. They hurried down from the hill. When they arrived home, Mak Kundur was already able to sit up and smile. "Sari, you're home! I dreamed of seeing you become a good child." Sari hugged her mother tightly. "Mother, forgive Sari. Sari promises to help you and will not argue anymore." Mak Kundur wept with emotion. Bujang, seeing this, wiped his eyes too. "Oh dear, now I'm getting teary as well. And here I am, the village clown!"
From that day on, Sari changed into a diligent, polite, and caring child. She helped her mother sell woven goods and no longer lazed about. Bujang often came to visit, bringing jokes that made Mak Kundur laugh. "Auntie, look! I brought a durian, but the durian ran away!" Mak Kundur was confused. "Huh, how could that be?" Bujang chuckled. "Just kidding, Auntie. The durian is in the sack, I just wanted to see Auntie smile." Sari, hearing this, could only shake her head while smiling.
The moral message of this story is the importance of honoring one's parents and maintaining good manners. Sari learned that arrogance and selfishness only bring trouble, while humility and a sincere apology can change everything. Batu Bertangkup is not merely a magical stone, but a symbol of the conscience that always reminds us to do good.
Furthermore, this story teaches that true friendship will always support us in becoming better people. Bujang, with all his humor, managed to make Sari realize her mistakes without having to scold her. Humor and affection are the best ways to deliver advice. And most importantly, every good deed, no matter how small, will always bring blessings in the days to come.
Moral of the Story
The Legend of Batu Bertangkup teaches us to always be devoted to and respect our parents, because their prayers and love are a priceless blessing. Arrogance and selfishness will only distance us from happiness, while humility and the courage to apologize will open the door to goodness. In addition, sincere friendship and a never-give-up attitude are the keys to overcoming every obstacle. Humor and good manners can solve problems in a pleasant way. Every good deed, no matter how small, will always bring goodness as well to ourselves and to the people around us.
Leave a Message