Dongeng Nusantara

El de Lengua Amarga y el de Cuatro Ojos

En un pequeño pueblo situado en la ladera del Monte Bara, vivía un niño llamado Bujang. Vivía con su madre, Mak Inang, en una casa de madera sobre pilotes que el tiempo había desgastado. El padre de Bujang se había marchado hacía mucho tiempo a buscar fortuna y nunca regresó. Desde entonces, Bujang creció como un niño callado, pero de corazón muy tierno. Cada mañana, ayudaba a su madre a vender plátanos fritos en el mercado del pueblo. Aunque su vida era sencilla, Bujang siempre sonreía y saludaba a cada persona que encontraba. Sin embargo, había algo que hacía a Bujang diferente de los demás niños. Cada vez que pronunciaba palabras malas o se enojaba, las cosas a su alrededor se volvían amargas. Los plátanos fritos de su madre cambiaban de sabor y se volvían amargos. El agua del pozo del pueblo también se amargaba. La gente lo apodaba Si Pahit Lidah, el de la Lengua Amarga. Bujang se volvió cada vez más callado por miedo a lastimar a los demás con sus palabras. Un día, mientras lloraba bajo un viejo árbol de banyan, conoció a una niña extraña. La niña llevaba unas gafas redondas enormes y, detrás de los cristales, sus ojos eran cuatro. Sonrió de oreja a oreja y dijo: "¡Hola, Si Pahit Lidah! Me llamo Sari. Soy Si Mata Cuatro. Puedo ver cosas que los demás no pueden ver." Bujang se sorprendió y sintió un poco de miedo. Sin embargo, Sari siguió hablando alegremente, como si nada fuera extraño. "¿Sabes? Esa lengua amarga tuya es en realidad una maldición de nuestros antepasados. Pero hay una manera de convertirla en una bendición", dijo Sari dando pequeños saltitos. Bujang frunció el ceño. No lo creía, pero también sentía curiosidad. Sari le explicó entonces que acababa de mudarse al pueblo y vivía con su abuelo, el Viejo Ranu, que según ella había sido soldado del reino. Sari invitó a Bujang a conocer a su abuelo. Bujang dudó, pero Sari insistió tanto que al final Bujang aceptó. En casa del Viejo Ranu, le pidieron a Bujang que se sentara y escuchara una historia. El Viejo Ranu contó que, hace mucho tiempo, un antepasado de Bujang fue maldecido por mentirle al rey. Esa maldición transmitió la lengua amarga a sus descendientes. "Sin embargo, esta maldición puede cambiar si usas tu lengua para el bien, y no para la ira", dijo el Viejo Ranu con voz temblorosa. Bujang escuchó con atención. Sintió que en su corazón nacía una nueva esperanza. Desde ese día, Bujang y Sari se hicieron amigos. A menudo jugaban juntos, aunque Sari siempre hacía travesuras ridículas. Un día, Sari invitó a Bujang a recoger mangos en el huerto del jefe del pueblo. "¡Vamos, Bujang! ¡Subamos a ese árbol!", exclamó Sari señalando un alto mango. Bujang negó con la cabeza, asustado. "¡Después el jefe del pueblo nos va a regañar!" Pero Sari ya había saltado a la primera rama. Trepaba con agilidad, pero de repente su pie resbaló. Sari cayó y aterrizó sobre un montón de paja. Bujang se rio a carcajadas al ver a Sari cubierta de paja. Sari se levantó con el ceño fruncido y luego también se echó a reír. "Lo ves, ¿no? ¡Soy Si Mata Cuatro, pero solo tengo dos pies!", dijo Sari mientras se quitaba la paja del pelo. Bujang reía cada vez más desde que se hizo amigo de Sari. Empezó a atreverse a hablar, aunque todavía con cuidado. En cierta ocasión, ambos se perdieron en la selva tropical detrás del pueblo. La selva tenía fama de estar embrujada, pero Sari se mostraba entusiasmada. "¡No tengas miedo, Bujang! Mis ojos pueden ver el camino de vuelta", dijo. Sin embargo, Sari también estaba confundida. Dieron vueltas durante horas. Bujang empezó a entrar en pánico y a quejarse. "¡Todo es culpa tuya, Sari! ¡Dijiste que tus ojos podían ver el camino, pero nos perdimos!" Sari se quedó callada. Se sentía culpable. "Perdóname, Bujang. Fui demasiado arrogante. Lo siento", dijo Sari en voz baja. Bujang se arrepintió de haberle gritado a Sari. Enseguida también le pidió perdón. "Perdóname, Sari. Yo también me equivoqué al enojarme. Busquemos la salida juntos, ¿sí?" Entonces ambos se sentaron bajo un gran árbol. Bujang sacó de su bolsa la provisión de plátanos fritos. Se los ofreció a Sari. Sari tomó un trozo y lo comió. "Mmm, ¡estos plátanos fritos están deliciosos! ¡No están nada amargos!", dijo Sari. Bujang se sorprendió. Probó un trozo. Era cierto: los plátanos fritos sabían dulces y sabrosos. Bujang recordó las palabras del Viejo Ranu. Quizá, como había pedido perdón con sinceridad, la maldición empezaba a desvanecerse. Finalmente encontraron el camino de vuelta después de encontrarse con un ciervo ratón bondadoso. Desde ese suceso, Bujang y Sari se volvieron más unidos. A menudo ayudaban a los habitantes del pueblo, como limpiar las acequias y ayudar a las ancianas a cruzar la calle. Un día, su pueblo sufrió una larga sequía. Los pozos se secaron y las plantas de arroz murieron. Los habitantes empezaron a entrar en pánico. Bujang y Sari querían ayudar. Sari vio algo extraño detrás de una colina. "Bujang, mis ojos ven una fuente de agua detrás de esa colina. Pero hay una gran piedra que la bloquea", dijo Sari. Ambos fueron a la colina. Era cierto: había una gran piedra que cubría el manantial. Los habitantes se reunieron, pero nadie podía mover la piedra. Bujang se armó de valor. Pronunció palabras llenas de esperanza. "Oh, gran piedra, ayúdanos. Necesitamos agua para vivir. Ábrenos tu camino." ¡Milagro! La piedra se movió un poco. Bujang siguió pronunciando palabras buenas, y la piedra se movió cada vez más. Finalmente, el manantial brotó con fuerza. Los habitantes vitorearon de alegría. Dieron las gracias a Bujang y a Sari. Desde entonces, ya no apodaron a Bujang Si Pahit Lidah. Ahora se le conocía como Bujang Si Lidah Manis, el de la Lengua Dulce, porque sus palabras siempre traían bondad. Sari Si Mata Cuatro siguió siendo su amiga, y vivieron felices en un pueblo próspero. El Viejo Ranu sonrió con orgullo. "Una maldición no es el fin de todo. Con un corazón sincero y palabras buenas, una maldición puede convertirse en bendición", les dijo a Bujang y a Sari. Bujang y Sari prometieron mantener siempre la cortesía y los buenos modales, y usar las palabras para el bien. También aprendieron que la verdadera amistad siempre encontrará un camino en medio de las dificultades. Y así fue la historia de Si Pahit Lidah y Si Mata Cuatro, dos amigos que transformaron una maldición en bendición gracias al valor, la sinceridad y, por supuesto, un poco de humor absurdo a lo largo del camino.

Moraleja

La moraleja de esta historia es: Las palabras tienen un gran poder. Usa la lengua para difundir bondad, no ira. Los errores se pueden corregir pidiendo perdón y haciendo el bien. La amistad sincera y una actitud de no rendirse nos ayudarán a superar cada obstáculo. Además, respeta a los mayores y sé siempre cortés en cualquier situación. Una maldición o un defecto propio no son un obstáculo para ser útil a los demás si estamos dispuestos a esforzarnos y cambiar. Convierte cada defecto en una oportunidad para demostrar la bondad del corazón.

Deja un Mensaje