Dongeng Nusantara

Die Goldene Schnecke

In einem kleinen Dorf am Hang des Berges Lawu lebte eine alte Witwe namens Mbok Rondo. Sie wohnte allein in einer von der Zeit zerfressenen Bambushütte, doch ihr Herz blieb warm wie das Licht der Morgensonne. Jeden Tag suchte sie im Wald nach Brennholz, um es auf dem Markt zu verkaufen. Obwohl das Leben hart war, lächelte Mbok Rondo stets und vergaß nie, für ihren verstorbenen Mann zu beten. Die Dorfbewohner kannten sie als eine geduldige und gütige Frau, auch wenn sie manchmal vergaßen, nach ihr zu sehen, weil sie mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt waren.

Eines Nachmittags, als starker Regen auf das Dorf niederprasselte, hörte Mbok Rondo ein leises Klopfen an der Tür ihrer Hütte. Sie öffnete die Tür und war überrascht, ein wunderschönes Mädchen zu sehen, das bis auf die Haut durchnässt war und vor Kälte zitterte. Das Mädchen hieß Dewi Sekartaji, die Tochter des Königs, die vor einer erzwungenen Vermählung geflohen war. Mbok Rondo umarmte sie sofort und entzündete ein kleines Lagerfeuer. „Komm herein, mein Kind. Du kannst hier bleiben, bis es dir besser geht“, sagte Mbok Rondo sanft. Seit jenem Tag lebte Dewi Sekartaji bei Mbok Rondo und nannte sie „Mutter“.

Dewi Sekartaji war ein fleißiges und lebensfrohes Mädchen. Sie half Mbok Rondo, im hinteren Garten Gemüse anzupflanzen, zu kochen und brachte sogar den Kindern des Dorfes bei, die javanische Schrift zu lesen. Doch eines machte sie traurig: Sie sehnte sich nach ihrem Vater, dem König, der gewiss nach ihr suchte. „Mutter, ich möchte nach Hause, aber ich fürchte, mit einem Prinzen verheiratet zu werden, den ich nicht kenne“, klagte sie eines Tages. Mbok Rondo streichelte ihr Haar und sagte: „Für jedes Problem gibt es einen Ausweg, mein Kind. Beten wir einfach um das Beste.“

Eines Morgens, als Dewi Sekartaji am Fluss Wäsche wusch, sah sie eine riesige goldene Schnecke in ihrer Nähe auf dem Wasser treiben. Die Schnecke schimmerte golden und gab mit sanfter Stimme von sich: „Behalte mich, Dewi. Ich werde dir helfen.“ Dewi Sekartaji war erstaunt, doch sie spürte, dass die Schnecke nicht gefährlich war. Sie brachte die goldene Schnecke mit nach Hause und legte sie in einen Wasserkrug in der Küche. Von da an begannen Wunder zu geschehen: Jeden Morgen, wenn Dewi Sekartaji aufwachte, war das Haus bereits sauber, das Essen gekocht und das Brennholz ordentlich aufgeschichtet. Mbok Rondo und Dewi Sekartaji sahen sich verwundert an. „Wer tut all das?“ fragte Mbok Rondo. Dewi Sekartaji zuckte nur mit den Schultern, doch sie hegte einen Verdacht gegen die goldene Schnecke.

In jener Nacht beschloss Dewi Sekartaji, wach zu bleiben und nachzuforschen. Sie stellte sich schlafend und spähte dann hinter der Küchentür hervor. Wie erschrak sie, als sie sah, wie sich die goldene Schnecke in einen gutaussehenden jungen Mann in vornehmer Kleidung verwandelte! Der junge Mann arbeitete flink, fegte den Boden und kochte Reis. Dewi Sekartaji stieß versehentlich an den Wasserkrug, sodass der junge Mann erschrak und sich wieder in eine Schnecke verwandelte. „Warte! Wer bist du?“ rief Dewi Sekartaji. Doch die Schnecke blieb stumm.

Am nächsten Tag erzählte Dewi Sekartaji Mbok Rondo von dem Vorfall. „Mutter, es scheint, dass die goldene Schnecke ein junger Mann ist, der verflucht wurde“, sagte sie. Mbok Rondo nickte bedächtig. „Dann müssen wir ihm helfen. Aber wie?“ Sie berieten sich. Dewi Sekartaji erinnerte sich, dass in Volkserzählungen ein Fluch gebrochen werden kann, wenn der Verfluchte eine aufrichtige Person heiratet. „Aber ich möchte noch nicht heiraten“, wandte Dewi Sekartaji ein. „Nicht so, mein Kind. Vielleicht kannst du einen mächtigen Einsiedler im Wald um Hilfe bitten“, schlug Mbok Rondo vor.

Dewi Sekartaji machte sich mit Mbok Rondo auf den Weg in den Wald. Auf halbem Weg trafen sie einen Hirtenjungen namens Gembul, der weinte, weil seine Kuh verschwunden war. „Was ist los, Gembul?“, fragte Dewi Sekartaji. „Meine Kuh, Si Belang, ist weg! Wenn ich sie nicht finde, schimpft mein Vater mit mir“, antwortete Gembul und wischte sich die Nase ab. Dewi Sekartaji und Mbok Rondo lächelten. „Komm, wir suchen sie zusammen!“, sagte Dewi Sekartaji. Sie suchten Si Belang hier und dort. Der ungeschickte Gembul fiel prompt in eine Schlammgrube, worüber Mbok Rondo und Dewi Sekartaji schallend lachten. „Gembul, du bist vielleicht einer!“, sagte Dewi Sekartaji und half Gembul aufzustehen. Schließlich fanden sie Si Belang, die am Flussufer Gras fraß. Gembul war überglücklich und dankbar.

Nachdem sie sich von Gembul verabschiedet hatten, setzten sie ihre Reise fort. Mitten im Wald trafen sie einen alten Großvater, der Brennholz auf den Schultern trug. Der Alte wirkte erschöpft. „Entschuldigung, Großvater. Dürfen wir Ihnen helfen?“, fragte Dewi Sekartaji höflich. Der Alte lächelte und reichte ihnen einen Teil seines Holzes. „Danke, mein Kind. Du bist ein gutes Mädchen“, lobte er. Dewi Sekartaji und Mbok Rondo halfen dem Alten bis zu seinem Haus. Es stellte sich heraus, dass der Alte jener mächtige Einsiedler war, den sie die ganze Zeit gesucht hatten! „Ich weiß, warum ihr gekommen seid“, sagte der Alte. „Die Goldene Schnecke ist ein Prinz aus dem Königreich jenseits des Meeres, der wegen seiner Überheblichkeit von einer bösen Zauberin verflucht wurde. Der Fluch wird nur dann gebrochen, wenn er seine Schuld eingesteht und aufrichtig um Verrat bittet.“

Dewi Sekartaji und Mbok Rondo kehrten mit frohem Herzen zur Hütte zurück. Sie gingen sogleich zur Goldenen Schnecke und erzählten ihr alles. „Prinz, du musst deine Schuld eingestehen und um Verzeihung bitten“, sagte Dewi Sekartaji sanft. Die Goldene Schnecke schwieg, dann gab sie leise Laute von sich: „Ich … ich war überheblich, weil ich ein Prinz bin. Ich habe mein Volk oft verhöhnt. Ich bitte um Verzeihung.“ Plötzlich umhüllte ein goldener Glanz die Goldene Schnecke, und langsam verwandelte sie sich in einen gutaussehenden jungen Mann. „Mein Name ist Prinz Aditya. Danke, dass du mich erlöst hast“, sagte der junge Mann und verneigte sich ehrfürchtig. Dewi Sekartaji lächelte. „Du brauchst mir nicht zu danken. Ich danke auch dir, weil du mir all die Zeit geholfen hast.“

Prinz Aditya erzählte daraufhin, dass er der Sohn des Königs aus dem Königreich jenseits des Meeres sei, der nach Dewi Sekartaji suchte, um sie zu seiner Gemahlin zu machen. „Dein Vater, der König, sehnt sich sehr nach dir. Er bereut, dass er dich zur Heirat gezwungen hat. Er möchte, dass du heimkehrst“, sagte Prinz Aditya. Dewi Sekartaji war gerührt. „Ist das wahr?“ Prinz Aditya nickte. „Ich verspreche, dich nach Hause zu bringen, und ich werde den König um Verzeihung bitten, weil ich mich überheblich verhalten habe.“

Schließlich machten sich Dewi Sekartaji, Prinz Aditya und Mbok Rondo auf den Weg zum Palast. Wie glücklich der König war, seine Tochter wiederzusehen. „Mein Kind, vergib deinem Vater“, sagte der König und umarmte Dewi Sekartaji. Dewi Sekartaji verzieh ihrem Vater. Prinz Aditya bat auch den König und das ganze Volk um Verzeihung für seine Überheblichkeit. Der König war gerührt und segnete ihre Verbindung. Dewi Sekartaji und Prinz Aditya heirateten und regierten weise. Mbok Rondo wurde zu ihrer Ziehmutter erhoben und lebte im Palast. Gembul wurde zum Oberhirten des Königreichs ernannt. Alle lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

Die moral dieser Geschichte ist: Hochmut bringt Unheil, während Demut und die Bereitschaft, um Verzeihung zu bitten, den Weg zum Glück öffnen. Außerdem bringt Herzensgüte und Höflichkeit gegenüber jedem, besonders gegenüber den Eltern und den Mitmenschen, Hilfe in Zeiten der Not. Aufrichtige Freundschaft vermag es ebenfalls, die Umstände zum Besseren zu wenden.

Moral der Geschichte

Die Geschichte von Keong Mas lehrt uns, stets bescheiden zu sein, Fehler einzugestehen und aufrichtig um Verzeihung zu bitten. Hochmut entfernt uns nur vom Glück, während Herzensgüte und gutes Benehmen Segen bringen. Außerdem machen aufrichtige Freundschaft und gegenseitige Hilfe die Lasten des Lebens leichter. Verachte niemals andere, denn jeder kann zum Retter werden, wenn wir am Boden liegen.

Hinterlasse eine Nachricht

Ähnliche Geschichten (Dongeng Nusantara)